EAST-WEST TRADING V/JAN SCHWANER