Erhvervslivet i Oversættelse og tolkning i Helsingør afspejler et bredt og varieret billede. 67% af virksomhederne er kreditvurderet god eller fremragende – på niveau med landsgennemsnittet på 67% – mens 9% befinder sig i de svagere kategorier. Profilen er typisk for et område med en blanding af etablerede selskaber og nyere virksomheder under opbygning.
| # | Branche | Antal | Samlet omsætning | Gns. kreditscore |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Finansielle serviceydelser | 1.780 | 2,1 mia. kr. | 6,8 |
| 2 | Organisationers virksomhed | 1.098 | 667.859 kr. | 6,5 |
| 3 | Fast ejendom | 635 | 373,2 mio. kr. | 6,8 |
| 4 | Specialiseret bygge- og anlægsvirksomhed | 564 | 762,0 mio. kr. | 6,3 |
| 5 | Detailhandel | 474 | 415,1 mio. kr. | 6,1 |
| 6 | Sundhedsvæsen | 473 | 84,5 mio. kr. | 6,6 |
| 7 | Vedtagelse af virksomhedspolitik og virksomhedsledelse | 452 | 908,2 mio. kr. | 6,6 |
| 8 | Computerprogrammering og it-konsulentvirksomhed | 321 | 116,7 mio. kr. | 6,5 |
| 9 | Services til bygninger og anlæg | 312 | 297,7 mio. kr. | 5,8 |
| 10 | Engroshandel | 273 | 743,2 mio. kr. | 6,4 |
| # | Virksomhed | Omsætning | Ansatte | Kreditscore |
|---|---|---|---|---|
| 1 | NU TRANSLATION & CONSULT ApS | 787.353 kr. | 1 | 8,4 |
| Virksomhed | Ændring | Dato |
|---|---|---|
| C. Aspevik | Ny virksomhed | 29. sep. 2025 |
| Neri Translations | Ny virksomhed | 25. jul. 2024 |
| Silvija Tudic | Ny virksomhed | 2. apr. 2024 |
| Words by Langford | Ny virksomhed | 1. jul. 2023 |
| Joan Fugate | Ny virksomhed | 17. feb. 2023 |
| Balkantolk | Ny virksomhed | 18. jan. 2022 |
| BR Consulting | Ny virksomhed | 25. nov. 2020 |
| Jeannie Lyngbo | Ny virksomhed | 27. aug. 2019 |
| Tegnsprogstolk Tinne Lund | Ny virksomhed | 1. sep. 2017 |
| Signing Matters - Weber Solution | Ny virksomhed | 1. dec. 2014 |
Helsingør har 29 aktive virksomheder i Oversættelse og tolkning med en samlet omsætning på 787.353 kr. og 2 ansatte — det svarer til 1% af virksomhederne i Oversættelse og tolkning nationalt. Den gennemsnitlige kreditscore er 6,7.
I det seneste år kom 0 nye virksomheder til, og 0 gik konkurs. Blandt andre store brancher i Helsingør er Finansielle serviceydelser (1.780 virksomheder) og Organisationers virksomhed (1.098).